由科技部资助, 中国科学院植物研究所承办，吴冬秀与任红旭主持的“生态系统长期观测技术国际培训班”将于2012年8月26日至9月14日在植物所举行。培训学员共19位，来自坦桑尼亚、肯尼亚、埃塞俄比亚、苏丹和埃及5个非洲国家的项目合作者及相关技术人员。
培训内容为生态系统长期监测相关理论与技术，期间还穿插部分专题学术报告和文化讲座。旨在通过20天的培训，使学员了解生态系统长期监测网络的重要意义，学习CERN的相关经验，掌握相关理论与技术，促进尼罗河流域生态系统长期观测网络的建立。同时加强学员对中国的了解与交流，提升国家影响力。
培训班持续时间为20天，其中，8月27日举行开幕式，8月27日-9月6日为室内授课时间，9月7-13日为台站实习与考察时间，9月14日举行闭幕式。室内授课期间，将安排培训课程和专题学术报告共30个。工作语言为英语。具体日程安排见附件，欢迎感兴趣的人员参加。
CERN生物分中心
2012年8月21日
